IT 
EN EPISODIO 6 - "I fatti che avvennero alla Settimana Zen & Sushi"
La compagnia degli amici, il Professor Zeta e l'agente Ypsilon cercano di ragionare sui dati in loro possesso, a partire dalla strano biglietto recapitato a Pepi, fino agli incredibili eventi accaduti alla Luce Gallery. Nel contempo i ragazzi riescono a sapere qualcosa in più sull'identità della ragazza misteriosa e Pepi ed Alex prendono finalmente coscienza della loro importanza nella vicenda. Mentre il Professor Zeta ricorda a Pepi gli importanti insegnamenti di Hattori Panzo alla "Settimana Zen & Sushi", la ragazza misteriosa viene allo scoperto e rivela alla compagnia l'affascinante natura dell'Universo del Suono...